Trattoria La Passione da Leonarda e Peppe Inhaberin: Leonarda Augello Staufeneckstraße 80 73054 Eislingen/Fils E-Mail: kontakt@trattoria-lapassione.de

1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist die oben genannte Trattoria La Passione. Alle Anfragen zur Datenverarbeitung richten Sie bitte an die genannte E-Mail-Adresse. 2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Erfüllung unserer Aufgaben notwendig ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Nutzerverhalten. Wir verarbeiten Ihre Daten nach den Vorgaben der DSGVO und des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). 3. Hosting und technische Bereitstellung Unsere Website wird über die Plattform onepage.me bereitgestellt. Der Anbieter stellt die technische Infrastruktur und Serverkapazitäten zur Verfügung. Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten verarbeitet: IP-Adresse Datum und Uhrzeit des Zugriffs Browsertyp und Browserversion Betriebssystem Aufgerufene Seiten und Dateien Referrer URL Übertragene Datenmenge HTTP-Statuscodes Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website stabil und sicher bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden automatisch gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind. 4. Kontaktaufnahme, Reservierungen und Anfragen Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir folgende Daten: Name Telefonnummer E-Mail-Adresse Inhalt Ihrer Nachricht Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und ggf. eine Reservierung durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation). Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. 5. Cookies und lokale Speicherung Die Website kann Cookies oder ähnliche Technologien setzen, um grundlegende Funktionen sicherzustellen, wie z. B.: Darstellung und Performance der Seite Sicherheit Sprachauswahl oder Seiteneinstellungen Cookies, die technisch notwendig sind, verarbeiten wir ohne Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Falls Tracking- oder Analyse-Cookies genutzt werden (z. B. Google Analytics), holen wir Ihre Einwilligung vorher ein. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Alle nicht notwendigen Cookies werden erst nach Ihrer Zustimmung gesetzt. 6. Server-Logfiles und Sicherheit Zur Sicherstellung der Sicherheit und Integrität der Website werden automatisch Sicherheitsprotokolle erstellt. Sie dienen der Abwehr von Angriffen, Fehlersuche und technischen Analysen. Diese Logs werden vom Hostinganbieter geführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden automatisch nach Ablauf einer Sicherheitsfrist gelöscht. 7. Weitergabe von Daten an Dritte Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn: dies zur Erfüllung eines Vertrags notwendig ist wir rechtlich dazu verpflichtet sind wir Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung einsetzen eine Einwilligung vorliegt Dienstleister (z. B. Hosting, E-Mail-Provider, ggf. Analyseservices) handeln auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte außerhalb der EU erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. 8. Datenspeicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck notwendig ist. Konkret: Kontaktanfragen: Löschung nach Abschluss des Vorgangs Reservierungsdaten: entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungsfristen Logfiles: automatische Löschung nach wenigen Tagen bis Wochen Einwilligungen (z. B. Cookie-Banner): Nachweisfrist bis zu 2 Jahre 9. Rechte der betroffenen Personen Sie haben folgende Rechte: Auskunft (Art. 15 DSGVO) Berichtigung (Art. 16 DSGVO) Löschung (Art. 17 DSGVO) Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an kontakt@trattoria-lapassione.de. 10. Widerspruchsrecht Wenn wir Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Wir prüfen dann, ob zwingende Gründe vorliegen, welche die Verarbeitung weiter erlauben. 11. Datenübertragung in Drittländer Falls Tools eingesetzt werden, die Daten in Länder außerhalb der EU übertragen, achten wir auf folgende Schutzmaßnahmen: EU-Standardvertragsklauseln Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission Zusätzliche technische Sicherungsmaßnahmen Aktuell setzen wir keine aktiven Tracking- oder Analyse-Tools ein, die eine Übertragung erfordern. 12. Schutz der Daten Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff oder Manipulation zu schützen. Dazu gehören: verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) Zugriffsbeschränkungen Firewalls und Sicherheitsupdates regelmäßige Systemprüfungen 13. Links zu externen Webseiten Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte und deren Datenschutzpraktiken sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen, deren Datenschutzerklärungen zu prüfen. 14. Minderjährige Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine Daten von Minderjährigen. 15. Aktualisierung der Datenschutzerklärung Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn technische Änderungen, rechtliche Vorgaben oder neue Funktionen dies erfordern. Die aktuelle Version finden Sie jederzeit auf unserer Website.